《情字路上》Mohabbatein（2000）【沙路论坛翻译】

admin · 发表于 2009-8-9 17:59:54

原名：Mohabbatein

中文译名：情字路上

其他译名：真爱永存

上映日期： 2000年10月27日

导演：阿迪提亚·乔普拉

主演：阿米特巴·巴赫卡安沙鲁克·罕尤代·乔普拉

类型：爱情 / 剧情 / 歌舞

剧情
　　在一所历史荣耀的高等学院古鲁酷高有着严厉的校规，谁敢逾雷池一步都将被开除，而且任何学院都不会接收，反叛就意味着前途尽毁。作风冷酷、严肃的校长撒恩卡与一群从全国精选出来的尖子生摩擦不断，年轻人的个性张扬和老一辈的墨守成规水火不容。三个浪漫英俊的男孩在一位神秘的老师的鼓励下，勇敢的追求着三个妖艳迷人的姑娘，而且校长自己的爱女也深深的陷入了爱情当中，惊心动魄的爱情在这个格格不入的环境中，将会有什么样...
幕后花絮
印度影片《情字路上》风格诙谐，主题现代，是2000年度票房叫好的佳作。其中的电影插曲《女友嫁人了新郎不是我》脍炙人口，自影片后开始广泛流行开来。在片中体现的老少两代人的观念冲撞中，沙鲁克汗扮演的神秘教师起了重要的引领作用。此片获第46届印度电影大奖最佳录音及索尼最佳场影奖。沙鲁克汗生动的表演亦使他荣获了最佳男主角奖。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

jdzgjok · 发表于 2013-8-21 08:04:36

向辛苦工作者致敬。谢谢分享。

岁月的尘埃 · 发表于 2014-4-22 22:58:52

多谢分享先看看再说

prince · 发表于 2014-4-22 23:15:41

很经典的片子很喜欢里边的歌曲

鬼谷小妞 · 发表于 2014-5-10 17:05:39

貌似跟广为流传的翻译版本不太一样

lllsrk · 发表于 2014-5-19 16:05:52

大爱大爱！！！谢谢分享~~~

zxr000000 · 发表于 2014-6-10 10:42:48

有备无患，谢谢分享。

四叶晚安 · 发表于 2014-10-8 09:28:52

这个尊心喜欢。。。。。。。。

xiaoyang · 发表于 2014-11-16 08:27:22

谢谢楼主分享字幕，辛苦了！

sanhe1972 · 发表于 2014-11-19 17:46:25

老片子看着就是好

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

《情字路上》Mohabbatein（2000）【沙路论坛翻译】

本帖子中包含更多资源

评分