印度电影论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 39862|回复: 11

《叛国危情》Pukar 2000高清版调整后字幕

[复制链接]

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2012-12-24 10:47:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
《叛国危情》Pukar 2000,
我最初看的是2011.09.27总版主susam友情发布的版本,
很精彩!
今年的8月10日stanleytang特意发布了高清版:
《叛国危情》Pukar 2000[DVD9 中英字幕][迅雷快传下载]|http://www.indmi.com/read.php?tid=16609
于是,下载收藏,
下载完毕发现有七个视频文件,不知如何合并。
因此,为了观看,自己“捣乎捣乎”也重新弄了七个与之匹配的字幕文件:
另外,也想请教一下论坛各位前辈,下面这位歌唱“天籁之音”的女神是谁?
谢谢!


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

评分

参与人数 2爱心捐款 +6 印元 +2 收起 理由
ydgw + 2 赞一个!
周日游鱼 + 6 看不出阳海原来还是技术流高手……

查看全部评分

签到天数: 247 天

[LV.8]以坛为家I

发表于 2012-12-24 11:25:01 | 显示全部楼层

她是著名国宝级配唱女歌手Lata Mangeshkar,从40年代就开始配唱,唱了近70年,她是印度乐坛的神话,天生的少女嗓音,一生获奖无数,配唱的电影更是数不胜数。她还有个妹妹Asha Bhosle,一样是著名国宝级配唱女歌手。

       Lata Mangeshkar 拉塔·满吉喜卡,人们习惯叫她拉塔,印度人尊称拉塔为印度南丁格尔,她的歌声令人难以忘怀。她演唱的电影流行歌曲红遍印度半个世纪仍魅力不减。如今她仍然是印度电影炙手可热的天后。她的歌大部分是电影歌曲,曲风如兴都斯坦的甘扎尔ghazals,宗教颂歌bhajans及流行歌等等。拉塔在1948-1987年就已达到3万首独唱或合唱歌曲,包括了20种不同语言。 1991年她的名字被列入吉尼斯世界记录。事实上到了2004年,拉塔唱过的歌曲已超过5万首了,放眼世界除了她妹妹阿夏外无人可与之抗衡。

  拉塔·满吉喜卡,1929年9月28日生于MP邦的Sikh Mohalla,是印度鼎鼎大名的电影伴唱歌后。父亲Pt.Deenanath Mangeshkar是一名演绎古典音乐的歌手及演员,也是业余的占星师。拉塔共有4姊妹,其中最有名的阿夏Asha,以及Meena、Usha和弟弟 Hridaynath。虽然她没有上过正规学校,但受到父亲舞台音乐剧耳濡目染的影响,她对音乐的天份和表现异于常人,因此年方5岁就开始受教于父亲并参与父亲剧团的表演。

  1934年,拉塔为印度首部有声电影:《阿蓝-阿拉(Alam-Ara)》配了轰动一时的七首MV插曲。随之拉塔父亲的公司被迫关门大吉,举家迁移到一个小镇Sangi。

  1942年父亲因心脏病去世,八天后小弟又得了结核病。虽然拉塔只有12岁,但身为长女的她,为了养家糊口,为马拉地语片《Kitti Haasal》伴唱,但没有发行。后来找到Vinayak Rao的电影公司月薪60元的工作,并参与Pahili Mangalagaur演和唱的工作一直到了15岁,共计8部电影,月薪也调到了350元。她亦师从Aman Ali Khan Sahib及Amanat Khan两位大师。拉塔天生一副好嗓子,卓越的天份,以及独特的唱腔令人一听难忘。

  1947年拉塔首部伴唱的电影《Aap ke Sewa Main》并未受到重视,不久她的贵人Vinayak Rao去世,顿失依靠,收入不再固定。她又通过名音乐总监Ghulam Haidar的介绍认识了名制片家S. Mukherjee,才得以参加1948年《Shaheed》的伴唱。但试音时S. Mukherjee嫌拉塔声音太尖,拒绝了拉塔。Ghulam Haidar生气的说,我预言不久印度的制片家都将争先恐后地乞求她唱歌。在第二次试音时,拉塔仍原声以对,S. Mukherjee二话不说将新片《Majboor》委由拉塔伴唱,曲名《 Dil Mera Toda》,此后成为拉塔的经典曲目。

  1949年拉塔共为4部电影:《Barsaat》、《Andaaz》、《Dulari》、《Mahal》配歌,这些歌曲立刻成为畅销曲。

  1950年拉塔改变唱腔,从高嗓音改为今天人们听到的低沉的鼻音。50年代,拉塔成为女歌手中前所未有的成功典范。60及70年代她的成功变成千夫所指,被指控为“电影伴唱垄断者”,因此80年代拉塔以出国演唱为主。

  历经70年的歌唱生涯,她早就想退休安享天年,但热爱她的歌迷让她仍然活跃于歌坛。她一生荣誉等身:主要有印度电影之父Phalke奖,数不尽的电影节奖,及近年来得到的Bharat Ratna荣誉公民奖。

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2012-12-24 13:00:09 | 显示全部楼层
不错哦,谢谢楼主分享了。

签到天数: 82 天

[LV.6]常住居民II

发表于 2012-12-24 17:11:11 | 显示全部楼层
期待:《叛国危情》mkv的版本。

该用户从未签到

发表于 2012-12-24 22:23:52 | 显示全部楼层
san三楼签名好个性

该用户从未签到

发表于 2012-12-25 00:22:27 | 显示全部楼层
年关了,好片太多了都看不过来还好电脑硬盘大下了先存着后面慢慢看

该用户从未签到

发表于 2013-6-21 16:25:59 | 显示全部楼层
楼主辛苦了,感谢分享。。。

签到天数: 1099 天

[LV.10]以坛为家III

发表于 2014-4-21 20:38:16 | 显示全部楼层
多谢分享   先看看再说

该用户从未签到

发表于 2018-3-16 17:10:07 | 显示全部楼层
期待,周末又可以愉快的度过了

签到天数: 394 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 2018-6-15 15:31:32 | 显示全部楼层
很好看的电影。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|印度电影论坛

GMT+8, 2024-12-22 21:32 , Processed in 0.100936 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表