请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

印度电影论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 82878|回复: 21

《赡养》Baghban 2003(DVD字幕提取)

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2010-8-4 00:24:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
◎译  名 赡养
◎片  名 Baghban
◎年  代 2003
◎国  家 印度
◎类  别 剧情, 家庭, 爱情
◎语  言 印地语
◎字  幕 中文
◎视频尺寸 640 x 288
◎文件大小 2CD
◎片  长 3:01:16
◎导  演 拉维查普拉 (Ravi Chopra)
◎主  演 阿米特巴·巴赫卡安 Amitabh BachchanRaj Malhotra
Hema MaliniPooja Malhotra
Paresh Rawal (I)Hemant Patel
Lillete DubeyShanti Patel
Sharat SaxenaRam Avtaar
萨尔曼·汗 Salman Khan (I)Alok Raj (Special Appearance)
Mahima ChaudhryArpita Raj (Special Appearance)
Aman VermaAjay Malhotra
Suman RanganathanKiran Malhotra
Samir Soni (I)Sanjay Malhotra
Divya DuttaReena Malhotra
Saahil ChadhaRohit Malhotra
Nasir Khan (II)Karan Malhotra
Rimi SenPayal Malhotra
Arzoo GovitrikarPriya Malhotra
SanjeedaNilli

剧情简介:
本片讲述了马霍拉一家的事情。马霍拉拉吉和他的妻子波加是对结婚已40周年的夫妻,俩人非常恩爱。他们有四个儿子,三个已经结婚,并且有一个孙子和一个孙女,但他们的儿子都住在印度不同的地方。在马霍拉拉吉和他的妻子结婚40周年纪念日时,孩子们都回来同他们一起庆祝,大搞派对,一家和乐融融的,好一幅父慈子孝的图画。翌日,父亲为了帮助二儿子,把退休金尽数给了儿子。当他退休后,生活突然发生了变化,他们期望儿子能轮流照顾他们,于是提出跟子女一起住。子女登时变脸,竟提议不如父亲跟大儿子住,母亲跟二儿子住,六个月后再转到三儿子和四儿子家住,心想恩爱的父母一定拒绝。不忍心拒绝孩子的父母还是应承了,孩子们唯有不甘情愿地接待他们。相见好,同住难。儿子对父母并不好。两老以为可共享天伦,怎料却处处受气......

字幕是冷梦从DVD上提取的,而有些歌舞是庭芳香和子陵帮我翻译的,真是太谢谢他们了。


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

该用户从未签到

发表于 2013-9-1 21:17:46 | 显示全部楼层
谢谢提供,希望能配上

该用户从未签到

发表于 2014-3-21 15:14:37 | 显示全部楼层
谢谢提供,希望能配上

签到天数: 1099 天

[LV.10]以坛为家III

发表于 2014-3-21 16:06:43 | 显示全部楼层
多谢分享    下来看看

该用户从未签到

发表于 2014-6-11 11:30:51 | 显示全部楼层
楼主辛苦 ,谢谢分享 。

该用户从未签到

发表于 2014-8-18 10:54:17 | 显示全部楼层
謝謝分享字幕,下載來使用

签到天数: 48 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2014-9-9 02:50:03 | 显示全部楼层
我是蓝光版本,不知是否对得上。还是谢谢。

签到天数: 407 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 2014-11-4 18:55:02 | 显示全部楼层
谢谢提供,希望能配上
轻舞飞扬fy 该用户已被删除
发表于 2015-1-22 04:27:49 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

该用户从未签到

发表于 2015-4-29 10:08:39 | 显示全部楼层
希望蓝光发上能用的上,不过先谢谢了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|印度电影论坛

GMT+8, 2024-3-28 18:55 , Processed in 0.281166 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表